4、9、13…忌み数を気にしている人はどれくらい？　伊で超不吉な数字とは…

2014/12/04 09:00

ラッキー7のように、数字にまつわるジンクスを大事にしている人は少なくないが、ラッキーナンバーとは逆に、「忌み数（いみすう）」と呼ばれる、不吉とされている数字も存在する。文化や国によって異なる忌み数。今回は、ちょっとしたトリビアを交えながら様々な忌み数を紹介しよう。

●4と9

漢字文化圏では、「四」が「死」と発音が同じであるため、忌み数として扱われている。建物では、4階や4号室が存在しない場合も多い。同様に、『九』も日本では『苦』と同じ読み方が出来るために忌み数とされている。

ところが北京語では、“九”と“苦”とで発音が異なるなど、漢字文化圏でも他の国では忌み数ではないのだ。逆に北京語では、「久」と同じ発音ということで、9は吉数とされている。

●13

「13日の金曜日」で日本でも知られているが、西洋文化圏では13は忌み数とされており、13階が存在しないことも多い。キリストの“最後の晩餐”に13人いたなど様々な説があるが、歴史が古いため正確な由来ははっきりしていない。また、アメリカでも現在は忌み数だが、かつては建国時の州の数が13州だったことから、吉数とされていた時期もあった。

日本でも古くは忌み数ではなかった。そのため、女性が和服を着るときの小物などを取り扱う「櫛屋（くしや）」は、「九四屋」となって日本では忌み数となるため、4と9を足して「十三や（じゅうさんや）」としていたところも多い。

●17

イタリアでは、17は忌み数だ。ローマ数字で書くと「XVII」となり、並び替えると「VIXI」で、ラテン語で「私は死んでいる」という意味になるからだ。そのため、イタリアの航空会社アリタリア‐イタリア航空の客席には、17列が存在しない。

●42と49

これも日本ならではだが、「42」は「しに」、「49」は「始終苦」などに通じるということで、忌み数とされている。そのため、自動車のナンバープレートでは、希望されない限り下二桁が「49」となるものは交付されないようになっている。

他にも様々な文化によって忌み数が存在するが、はたして世間の人々はこれをどれくらい気にしているのだろうか？　アンケートサイト「みんなの声」で1万8862人を対象にアンケートが実施されている。（調査期間：2014年10月6日～2014年10月20日）

「忌み数字、気にする？」