「感謝を込めて…」 土屋太鳳の「デニム生地のドレス」への思いが熱すぎ

土屋太鳳が日本アカデミー賞で身にまとった衣装に込められた想いを、英語と日本語の2か国語で語った。

エンタメ

2018/03/06 19:00

2017年は4本、2018年もすでに2本の映画に出演することが決まっている人気女優・土屋太鳳。そんな彼女が、5日に自身のInstagramを更新。

2日に開催された「第41回日本アカデミー賞」授賞式で着用した衣装に込められた想いを、英語と日本語で綴った。


 

■デニム生地のドレス

今回、土屋は映画『8年越しの花嫁 奇跡の実話』で日本アカデミー賞・優秀主演女優賞を受賞し、大胆なスリットと花柄が素敵なドレス姿を披露。

同作が撮影された岡山県への感謝を込めて、岡山の名産であるデニム生地のドレスをオーダーした…と語る。

View this post on Instagram

映画「8年越しの花嫁 奇跡の実話」が撮影された 岡山県と小豆島へ感謝を込めて 授賞式でのドレスは 岡山の名産である デニム生地でオーダーし、 創っていただきました。 創って下さったのは、澤田石 和寛さん。 映画「8年越しの花嫁 奇跡の実話」で御一緒した 佐藤健さんとの出会いとなった 思い出深い作品「るろうに剣心」、 そして私の主演作品「アルカナ」で 衣裳を担当してくださったかたです。 衣裳の素晴らしさはもちろんですが、 なぜか私を褒めて下さる不思議なかた。 不思議だなぁ、と思うけれど いざというとき、 その言葉を思い出して ものすごく支えられてきました。 そして、 佐藤健さんと出会うことがなければ 私はこの作品に出会えていないので、 その感謝もこめて、 澤田石さんにドレスをオーダーしました。 Wearing Lots of Love at Japan Academy Film Prize Ceremony…! It was such an honor and privilege to attend the 41st annual award ceremony of Japan Academy Film Prize on March 2.  I am grateful to be included among five recipients of Best Performance by Actress in Leading Role, awarded to my role in The 8-Year Engagement(8年越しの花嫁 奇跡の実話). I would like to share my thoughts and appreciation behind what I wore to the ceremony. First, my dress. It was made out of denim, a famous product of Okayama Prefecture. The movie is based on a true story of a couple in Okayama, and was filmed in Okayama and Shodoshima Island. Therefore, I very much wanted to demonstrate my appreciation to the people in Okayama Prefecture. I requested Mr. Kazuhiro Sawataishi to tailor-make my dress for this particular occasion because he was in charge of costumes for the movie Rurouni Kenshin (るろうに剣心 Samurai X / Kenshin Le Vagabond), released last year, where I was co-casted with Takeru Sato, my partner in the awarded movie, who also received the award for Actor in Leading Role for his role in The 8-Year Engagement(8年越しの花嫁 奇跡の実話). Without meeting Takeru Sato, I would not have had this opportunity to co-cast in The 8-Year Engagement(8年越しの花嫁 奇跡の実話).so I really wanted Mr. Sawataishi to design my dress to wear at the award ceremony. He also designed my costumes in the movie Arcana(アルカナ). #日本アカデミー賞 #澤田石和寛 #kazuhirosawataishi #岡山デニム #denimokayama #tiffanyandco #christianlouboutin #輪島塗 #大崎漆器店 #8年越しの花嫁奇跡の実話

A post shared by 土屋太鳳 (@taotsuchiya_official) on

また、このドレスを製作したのは、デザイナー・澤田石和寛氏。澤田石氏は土屋が出演した映画『るろうに剣心』『アルカナ』の衣装を担当している、土屋にとって縁の深い人物だ。

「佐藤健さんと出会うことがなければ 私はこの作品に出会えていない」感謝の気持ちで、澤田石氏に今回のドレス製作を依頼した、と明かす。


関連記事:土屋太鳳、胸元きわだつ大胆ドレスを披露 樹木希林さんとの裏話に感動の声も

 

■「文化を超えた融合」

普段は、日本語のみでInstagramに投稿している土屋。今回、衣装についての詳細を英語と日本語の2か国語で載せた理由を、こう説明している。

View this post on Instagram

I can’t mention everyone but I sincerely wanted to show my big appreciation and respect to my past works, casts, staff members and supporters involved in them, for without them I would not have made my progress, nor would I have been given this amazing opportunity to be casted for the awarded film. 舞台「プル―トゥ PLUTO」を通して ヨーロッパ公演で出会った方々、 インスタやブログを 読んでくださってる方々にも 日本の伝統工芸や衣装が文化を越えて 融合できることを伝えたくて、 載せました。 どうか心も お互いを高めあえるハーモニーを 奏でることが出来ますように…! I also wanted to share my passion and belief that traditional Japanese crafts and local products can find a harmony and unique match with western style dresses. I recently acted in stage performance Pluto in Europe. For those who may be reading this blog, I would like to thank you for your support, and hope that our hearts, west or east, can find mutually enhancing harmony as well. Thank you sooooo much to all of you who make my life so fulfilling! My sincere love to you all !!! 心からの愛を込めて🌈✨✨ #日本アカデミー賞 #澤田石和寛 #kazuhirosawataishi #岡山デニム #denimokayama #tiffanyandco #輪島塗 #大崎漆器店 #8年越しの花嫁奇跡の実話

A post shared by 土屋太鳳 (@taotsuchiya_official) on

「舞台『プルートゥ PLUTO』を通してヨーロッパ公演で出会った方々、インスタやブログを読んでくださってる方々にも日本の伝統工芸や衣装が文化を越えて融合できることを伝えたくて、載せました」


土屋は2月末まで舞台『プルートゥ PLUTO』の公演でヨーロッパに渡っており、新しい出会いが多くあったことをInstagramで伝えていた。


■「太鳳ちゃんの想いが伝わりますように」

華麗な衣装の写真と熱い想いを綴った投稿に対して、「太鳳ちゃんの思いが伝わって欲しい」「衣装がとても素敵」などのコメントが寄せられてる。

「本当に美しくて、衣装もとても素敵です」


「岡山県の人もすごく喜んでいると思います」


「太鳳ちゃんが綴る文章を通して、太鳳ちゃんの想いが多くの人に伝わりますように」


■土屋太鳳の性格は良さそう?

しらべぇ編集部では全国の20~60代の土屋太鳳を知っている男女974名に「土屋太鳳」についての調査を実施。

土屋太鳳グラフ2

その結果、すべての年代で「土屋太鳳は性格が良さそう」と答えた人の割合が、半数を超える結果になったのだ。

今回の、熱い想いを綴ったInstagramの投稿に対しても、「土屋太鳳は、やっぱり性格がいい」と感じた人が多いのではないだろうか。

・合わせて読みたい→松岡茉優、ライバル女優との“バチバチ争い”告白 「土屋太鳳と…」

(文/しらべぇ編集部・野瀬 研人

【調査概要】
方法:インターネットリサーチ「Qzoo
調査期間:2017年3月24日~2017年3月26日
対象:全国20~60代の男女974名(有効回答数)

この記事の画像(1枚)


あなたにオススメ