「社交飲食店」呼称に歌舞伎町の飲食経営者が怒り　「ホスキャバ感染と表現して」

14日、東京都では新たに143名の新型コロナウイルス感染者が確認されたことが発表され、100人以上の感染者は6日連続となった。

その中でも問題となっているのが、ホストクラブやキャバクラなど接待を伴う飲食店でのクラスター感染で、新宿・歌舞伎町エリアでの感染者が目立っている。

 

■「夜の街」から「社交飲食店」へ？

そんな中、新型コロナウイルス感染症対策を検討する厚生労働省の「アドバイザリーボード」が開かれ、会議内では「夜の街」という呼称をやめて「社交飲食店」を使うことが決定した。

「社交飲食店」とは、接待行為を伴う飲食店を指す言葉であり、特定の客にべったりとついてお酌などを行う、キャバクラやラウンジ、ホストクラブなどの店舗が該当する。また、勘違いされがちだが、カウンター越しに接客をするバーなどは、「社交飲食店」には該当しない。

関連記事：東京都の新規感染者が47名に急増　18名感染のホストクラブに批判の声相次ぐ

 

■否定的な意見が続出

報道を受け、ツイッターでは「社交飲食店」がトレンド入り。「しっかりとした呼称にしないと他業態の人が救われない」「なんで物事の本質を隠すような表現にするの」「1つにまとめるのは無理がある」など、もっと分かりやすくすべきという意見が続出した。

一方、「呼称を変えるのはいいね。夜の街はよろしくなかったから」「前のよりは数段マシになった」好意的な意見もみられたが、やはり多くの人は社交飲食店という呼び方に否定的のようだ。