「美人局」正しくはなんと読む？ ツイッターでトレンド入りするほど話題に…
初見ではなかなか読めない「美人局」。ツイッターで誤読が話題を呼んだ。
■「パパ活狩り」が話題に
8日、パパ活をしている男性を狙った脅迫に関するニュースが報道され、その際に「パパ活狩り」というワードが用いられた。
パパ活狩りという耳馴染みのないワードであることや、男女が共謀して行なう恐喝といった内容であったため「美人局」と同じ意味ではないか…と多くの注目を集める事態に。
関連記事：「重複」って本当は何と読む？ ビジネスシーンでは“混乱”を招くことも…
■「びじんきょく」がトレンド入り
日常生活の会話ではほぼ使われない「美人局」を誤読してしまうケースが多いようで、同日14時の時点で「びじんきょく」がトレンド入り。
ツイッター上では「びじんきょく…？」「トレンドに『美人局』が入るんじゃなくて『びじんきょく』が入ってて草」「初めて見たら『びじんきょく』って読むよな」といった様々な反響が寄せられている。
・合わせて読みたい→舛添要一氏、メディアによる誤読を指摘 「正しい日本語が廃れるのは悲しい」
（文／Sirabee 編集部・北田力也）
この記事の画像（1枚）
