「馬喰」って本当はなんと読む? 関東在住の約6割が「ばくろ」と誤読
【難読漢字クイズ】「馬喰」はなんと読むか分かりますか?
日常的に使ったり聞いたりする言葉でも、単語になると意外と読めないことも…。あなたは「馬喰」を正しく読むことができますか?
画像をもっと見る
■「馬喰」って何と読む?
Sirabee編集部が全国の10代~60代の男女605名を対象に「馬喰」の読みかたに関する意識調査を行ったところ、全体で52.7%の人が「ばくろ」と読むと思うと回答。
続いて12.5%の人が「うまくい」と読むと思うと回答しました。
関連記事:和の鉄人・道場六三郎さん「最高においしいチャーハン」の作り方 炒める前に“コレ”をする
■正しくは「ばくろう」
なお、「馬喰」の正しい読みかたは「ばくろう」。
編集部の調査では全体で34.7%の人が正しい読みかたを回答していました。
関連記事:和の鉄人・道場六三郎さん「最高においしいチャーハン」の作り方 炒める前に“コレ”をする
■「馬喰」の意味は…
「馬喰」の意味について、デジタル大辞泉(小学館)では、以下のように記載されています。
① 牛馬の良否を見分けることに巧みな人。また、牛馬の病気を治す人。はくらく。
②牛馬の売買・仲介を業とする人。
関連記事:辻希美がハマった「大葉の食べ方」が鬼うま ごはんが無限に消えていく…
■東京にある「馬喰町(ばくろちょう)」
約半数の人が「馬喰」の読み方を「ばくろ」と勘違いしていましたが、中でも居住地が関東地方の人の割合は約6割にものぼりました。
これは、東京都中央区の日本橋に近くにある「馬喰町(ばくろちょう)」が影響しているかもしれません。
かつてこの地域には、馬の売買をおこなう「博労(ばくろう)」が住んでいたことから「博労町(ばくろうまち)」と呼ばれていたそう。その後、1640年代に「馬喰町(ばくろちょう)」と改められ、江戸時代には食事付きの宿泊施設「旅籠屋(はたごや)」の町として、馬喰町だけで42の旅人宿があったといいます(中央区観光協会より)。
また、「馬喰」が付く駅名は、JR総武快速線の「馬喰町駅(ばくろちょう)」、都営新宿線の「馬喰横山駅(ばくろよこやま)」があります。
知らなかった人は、ぜひこの機会に覚えておきましょう!
・合わせて読みたい→辻希美がハマった「大葉の食べ方」が鬼うま ごはんが無限に消えていく…
(文/Sirabee 編集部・丸井 ねこ)
調査対象:全国10代~60代の男女605名