関西人は夜の営みでも関西弁なのか聞いてみた→大阪人「せやな」
夜の営み中も方言は出るのか?
大阪へ旅行をすると、いつも飛び交う関西弁に戸惑ってしまう。ほかの地域だとわりと東京弁に合わせてくれるのだが、大阪の場合はほぼ関西弁のままなので、聞きなれない感じがあるからだ。
そんなことを思っているとふと疑問に思ったことが「関西人は夜の営みでも関西弁で話すのだろうか?」ということ。
具体的な話を聞くため、東京人の記者が「大阪人の夜の営み時の会話」を作り、こんな感じで話すのか大阪出身の男性に見せてみることにした。
■東京人が想像する大阪人の夜の営み時の会話
大阪男「もしもしピエロ行こうでんがなまんがな!」
大阪女「ほな1時間コースでいこか!」
~もしもしピエロ到着~
大阪男「やったるで! やったるで~!」
大阪女「なんやなんや?」
大阪男「ええか? ええのんかぁ~?」
大阪女「舐めたらアカン! 舐めたらアカン!」
大阪女「ボインは、赤ちゃんが吸うためにあるんやで~! お父ちゃんのもんとちがうのんやで~!」
大阪男「ほないきまっせ~ わての通天閣がビビンビンやで!」
大阪女「かんにん! かんにんして! 大阪ベイブルース!」
大阪男「いきまんがなー! でんがなまんがなー!」
大阪女「あか~ん!!!!! やっぱすっきゃね~~ん!」
大阪男「どないでっか?」
大阪女「ぼちぼちでんな…」
※あくまでイメージです
おそらくこんな感じだと思うので見せてみたところ、以下の回答を得ることができた。
「こんな関西弁はなすのは吉本くらいです(笑)でんがなまんがなは60代以降じゃないっすかね? あと、大阪市内のdeepなとこの人とか…
あと、とか どないでっか? とか ぼちぼちでんな も言わないですね…」
男性の話によると、かなりコテコテの大阪人しかこのような会話はしないらしい。この会話内容はかなりやり過ぎだったようだが、大阪人は夜の営みでも関西弁ということだけは事実のようだ。
(取材・文/しらべぇ編集部・雨間ゆうすけ)
(文/しらべぇ編集部・雨間 ゆうすけ)