警視庁が紹介、高速道路は「Hwy．」など案内板の“英語表記” では「Pen．」の意味は…？
公共案内板の「英語の短縮表記」を警視庁が紹介。中には普段あまり見慣れないものも…。
■案内板の英語表記
以前紹介した外国人にも分かりやすい「やさしい日本語」に続き、今回は英語の短縮表記です。公共の案内板などでは外国人向けに英単語の短縮形がよく使われています。例えば、『Sta.』（駅）、『Riv.』（川）など様々です。文字数も少ないので覚えやすく、手軽に使えて便利です。 pic.twitter.com/3rfLfhDfE9
— 警視庁警備部災害対策課 (@MPD_bousai) August 6, 2023
・合わせて読みたい→関西で遭遇した標識、その内容に目を疑う… あまりの「初見殺し」にネット民困惑
（文／Sirabee 編集部・しばたけろこ）
