ひろゆき氏、カップ麺“3分”表記の意味に疑問 「日本語って、難しすぎない?」
西村博之氏が、即席春雨の商品説明を見て思ったことをポツリ。ユーザーから共感の声が上がった。
■ひろゆき氏が難しいと感じた日本語
「3分で話して」は、“3分以内に話してください“という意味。
「3分で入れて」は、“3分以内に入れてください“という意味では無いよね?
日本語って、難しすぎない? pic.twitter.com/LIw2JJTcI9— ひろゆき (@hirox246) August 9, 2023
・合わせて読みたい→ひろゆき氏、ツイッター収益化の結果報告 「つぶやいてるだけで暮らせる…」
(文/Sirabee 編集部・栗原コウジ)