若槻千夏が作ったTシャツ 「英文メッセージ」が最高すぎると話題に
若槻千夏が手掛けるブランド『WCJ』にて販売されているTシャツにの英文プリントを和訳すると…？
1日放送の『ラヴィット！』（TBS系）に、タレントの若槻千夏が出演。自身が手掛けるブランドの英字プリントTシャツを紹介し、センスが光るメッセージが大反響を呼んでいる。
■「石油王の友達がほしい」Tシャツ
夏のファッション特集が放送された同日。スタジオでは、出演者たちのお気に入りのTシャツや私服コーディネートが紹介された。
若槻は、「今年ロゴTが流行ってるってこの番組で聞いたので、自分で作ったんですけど…」と、自身が手掛けるファッションブランド『WCJ』の英字プリントTシャツを紹介。
若槻が着こなすと、グッとおしゃれなアイテムに見えるのだが、胸元にプリントされている“I want to make friends with the oil king.”は「石油王の友達がほしいって書いてあります！」と明かす。
関連記事：若槻千夏が元レースクイーンと知り… 今田耕司が放った一言が波紋
■スタジオでも「欲しい！」の声多数
Tシャツに込められたまさかの願望に、番組司会の麒麟・川島明も「ホンマや！ 『オイルキング（oil king）』って書いてある！」と驚きつつ、「よく読むと面白い…しかも、パッと見オシャレなんで分かんない」と若槻のセンスとアイディアを絶賛。
粋なデザインに、スタジオでは女性だけでなく男性出演者たちからも「これは欲しい！」という声が多数あがった。
関連記事：『ラヴィット』川島、初回放送を見た人々から受けたまさかの指摘
■「英字Tシャツ」訳したことある？
この“オイルキングTシャツ”は若槻が自身のインスタグラムでも紹介しており、「欲しいです！」「ギャグ線高いっす！」と、ファンの間でも大好評となっている。
夏になると着る人も増える「英字Tシャツ」だが、しらべぇ編集部が全国の10代～60代の男女1,789名を対象に実施した意識調査では、全体で31.0％の人が「他人が着用する英語Tシャツをこっそり翻訳した経験がある」と答えていた。
この他にも、若槻は「BUSY IS AN EXCUSE（忙しいは言い訳だ）」と書かれた英字Tシャツも製作・販売しており、いずれもファンのハートをガッチリつかんでいる様子だ。
・合わせて読みたい→若槻千夏、クイズ企画でアイドルに仕掛けた罠 ネット上では「悪い女だ…」
（文／しらべぇ編集部・衣笠 あい）
対象：全国20代～60代の男女1,789名
