マツコ、『月曜から夜ふかし』で愛媛の”をの発音”に驚き 視聴者から議論も
愛媛では方言で「を」を「WO」と発音すると紹介した『月曜から夜ふかし』。視聴者の間では議論も。
■愛媛では発音が違うと教える
番組によると「WO」は愛媛の方言で、学校教育でも「を」と「お」は「発音が違う」と教えるとのこと。
意外な事実にマツコは「あ、そうなの?」とびっくり。その後山根さんは「Superflyの越智さんは今治市出身なんですが、『愛を込めて花束を』の”を”は”WO”に聞こえるんですよね」と説明した。
関連記事:芦田愛菜・鈴木福との『マルモ』秘話 阿部サダヲが6歳の二人に触発され…
■秋川雅史も…
さらに西条市出身の秋川雅史が歌う『千の風になって』の『あの大きな空を』という歌詞でも”WO”と歌っていることが明かされ、曲を聴いたマツコも「たしかに言ってるね」と納得。
番組は俳優の阿部サダヲをなんと読むかが気になったようで、愛媛県民に質問することにした。