品切れのマスク売り場　ドンキの置いたメッセージが「感動的」だった

新型コロナウイルスの影響で、もはや店頭でマスクを手に入れるのは至難の技。並大抵の商品が手に入るドン・キホーテでも同様で、連日マスクの品切れ状態が続いている。

 

■マスク売り場の状況は…

記者（私）が都内にある『MEGA ドン・キホーテ』を訪れると、やはりマスクはほぼ売り切れの状態。しかしスペースをそのままにしておくのは忍びないのか、大量のサプリメントが展示してあった。

キッズサイズのファンシーなマスクは辛うじて残っていたが、大人用のマスクは全く見当たらない。

関連記事：武漢への支援物資に書かれた漢詩が話題　「日本と中国の美しい歴史を思い出していただけた」

 

■世界へ当てたメッセージ

ふと見上げると、そこにはドンキらしいポップと「中国加油」というメッセージが。

シートが剥がれかけていたが、その隣には「武汉加油」というメッセージも貼られていた。残念ながら中国語には全く精通していないため、即座にググって意味を確認してみると、「加油」には「頑張ろう」など励ましの意味があると判明。

そこで中国語が話せる現地スタッフに、メッセージの真意を聞いてみた。

関連記事：武漢に建設中の肺炎専門病院の現場とは　中国ジャーナリストは「一国の問題」

 

■「こういう状況だからこそ…」

「武汉」とは中国語で「武漢」を意味するとのこと。どうやらこのメッセージはドンキ全店で掲示しているわけでなく、この店舗独自の試みのようだ。

「みんなで協力する」と「自分さえ良ければどうでもいい」という考えかたは完全に相反するもの。買い占めや転売行為に手を染めた経験がある人は、マスク売り場からのメッセージに耳を傾けてほしい。

・合わせて読みたい→中国ジャーナリスト、武漢から動画投稿　現地の状況訴え「中国を助けて」

（文／しらべぇ編集部・秋山 はじめ）